Flüchtlingstag 2016:  «Engagiert für Flüchtlinge»

Unter dem Motto «Engagiert für Flüchtlinge» hat die Plattform Zürcher Flüchtlingstag Unternehmen und Organisationen im Raum Zürich zusammengebracht. Mit einer Aktivität setzen sie ein Zeichen der Solidarität für Menschen, die flüchten müssen. Entstanden ist ein vielfältiges Programm mit öffentlichen Veranstaltungen und weiteren Engagements rund um das Thema Flucht und Migration.

PDF-Dowload: Programm Flüchtlingstage 2016 in Zürich

Öffentliche Veranstaltungen

20. MAI /20.00 UHR: Worte und Wirkung – Sprache und Macht
Podiumsgespräch mit dem Schriftsteller Adolf Muschg
Schauspielhaus, Spielort Pfauen, Rämistrasse 34, 8001 Zürich
Tickets: Tel. 044 258 77 77 oder schauspielhaus.ch

21. MAI / 17.00 – 1.00 UHR: «Die Schutzbefohlenen» von Elfriede Jelinek
Sechs Stationen zu Flucht und Grenzen – Stadtweiter Theaterparcours
Gessnerallee, Junges Schauspielhaus, Rote Fabrik, Schauspielhaus, Theater Neumarkt, Theater Winkelwiese und in Zusammenarbeit mit dem Opernhaus Zürich
Tickets: Tel. 044 258 77 77 oder schutzbefohlene.ch

1. JUNI  / 19.30 UHR: An die Grenzen gehen – Flüchtende und Freiwillige erzählen
Gespräch und Diskussion, Verein JASS & Karl der Grosse
Kirchgasse 6, 8001 Zürich / karldergrosse.ch oder justasimplescarf.ch

2. JUNI  / 19.20 – 21.40 UHR: Empowerment von eritreischen und syrischen Migrantinnen und Migranten
Präsentation und Diskussion, National Coalition Building Institute Schweiz / ncbi.ch
Katholisches Kirchgemeindezentrum St. Josef, Röntgenstrasse 80, 8005 Zürich

5. JUNI / 14.00 – 22.00 UHR: Zusammenkunft von Nah und Fern
Das erste Sit-out der Vielfalt auf dem Grossmünsterplatz, Verein JASS / justasimplescarf.ch
Grossmünsterplatz, 8001 Zürich

VERSCHOBEN! Leider müssen wir das geplante Sit-out auf dem Grossmünsterplatz wegen schlechter Wettervorhersage vorzeitig absagen. Voraussichtliches Verschiebedatum: Anfang September 2016. Wir bitten um Verständnis und freuen uns auf euch im Spätsommer.

10. JUNI / 19.30 UHR: Ein Kinoabend mit Schweizer Helden
Kinoabend mit dem Spielfilm «Schweizer Helden» von Peter Luisi mit anschliessendem Austausch zum Thema «Flüchtlinge».
Verein JASS / justasimplescarf.ch
Bistro GZ Leimbach, Leimbachstrasse 200, 8041 Zürich

11. & 12. JUNI / 19.00 UHR: «Oh my sweet land», gespielt von der Deutsch-Syrerin Corinne Jaber
Theatervorstellung Schauspielhaus Schiffbau Box, Schiffbaustrasse 4, 8005 Zürich
Tickets: Tel. 044 258 77 77 oder junges.schauspielhaus.ch/spielplan

11. – 29. JUNI: SKYLUCK, Dokumentarisches Theater  zu Flucht und Emigration
Kulturhaus Helferei: 11./12./18./19. Juni / Schiff MS ETZEL Bürkliplatz: 16./17./24./25./26. Juni / Mensa ZHdK Toni-Areal: 23. Juni / Innenhof Kalkbreite 6: 29. Juni
Tickets: ticketino.com oder skyluck.ch

16. JUNI / 19.00 UHR: Flucht und Hilfe – Peter Niggli zur Flüchtlingskrise. Gespräch und Diskussion
Paranoia City Buchhandlung,  Ankerstrasse 12, 8004 Zürich / paranoiacity.ch
Anmeldung: Tel. 044 241 37 05 oder paranoiacity@paranoiacity.ch

16. JUNI /19.00 UHR: «Ohne Unterwäsche flüchten» mit Hamed Abboud (Syrien/Österreich)
Arabisch-Deutsche Lesung mit anschliessendem Gespräch. Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Pestalozzibibliothek Hardau, dem Verein connact und dem syrischen Kulturverein Sabeel.
PBZ Hardau, Schulhaus Albisriederplatz, Norastrasse 20, 8004 Zürich

18. JUNI/ AB 14.30 UHR / PODIUM 15.45 UHR: Mit dem Mikrofon den Weg in die Arbeitswelt erkunden
Podiumsdiskussion und Live-Sendung. Ab 14.30 Uhr ist der Anlass öffentlich. Von 15 bis 17 Uhr wird live aus der Alten Kaserne über Radio Stadtfilter Winterthur gesendet. Radio klipp+klang
Alte Kaserne Kulturzentrum, Technikumstrasse 8, 8403 Winterthur / klippklang.ch

18. JUNI / AB 15.00 UHR: Mach mit bei EXPOTINO!
Internationaler Parcours und Kochwettbewerb, Musik und Tanz
GZ Buchegg, Bucheggstr. 93, 8057 Zürich / gz-zh.ch/buchegg oder expotranskultur-ch.org
Anmeldung bis 4. Juni: expotransk_verein@hotmail.com

18. JUNI / 11.00 – 23.00 UHR: Fussball Weltliga
NEUER SPIELORT: Das Strassenturnier findet auf dem Turbinenplatz statt.
Fussball Teams Anmelden unter hegg@raumfang.ch oder über raumfang.ch

20. JUNI / AB 18.30 UHR / PODIUM 19.00 UHR: Flüchtlinge in der Schweiz: Exil-Journalisten mit Potenzial für Online-Medien?
Podiumsdiskussion, Reporter ohne Grenzen Schweiz (ROG) und das Zukunftsmagazin «das Lamm»
Photobastei 2.0, Sihlquai 125, 8005 Zürich / rsf-ch.ch oder daslamm.ch

20. JUNI / 18.30 – 21.00 UHR: «Fortschritt lebt von neuen Ideen»
Die Teilnehmenden des Mentoring­projekts «Capacity» stellen ihre Geschäfts-, Produkt- oder Projektideen vor.
Impact HUB Zürich, Garage, Geroldstrasse 33, 8005 Zürich / capacityzurich.ch

25. JUNI / 18.00 – 22.00 UHR: Kulturelle Köstlichkeiten zum Weltflüchtlingstag
Verein «Colors sans Frontières», Letzigraben 39a, 8003 Zürich / colorssansfrontieres.ch

27. JUNI / 18.00 – 21.00 UHR: «Flucht, Migration und Mediation» Ein Erfahrungsaustausch
EB Zürich, Kantonale Berufsschule für Weiterbildung, Riesbachstrasse 1, 8090 Zürich / eb-zuerich.ch
Anmeldung erwünscht: arbeitswelt@eb-zuerich.ch oder Tel. 0842 843 844

28. JUNI / 19.00 – 21.30 UHR: «Flüchtlinge in der Schweiz – Chancen und Grenzen für unsere Gesellschaft»
OPEN FORUM, Institut für Prozessarbeit und konfliktFest / institut-prozessarbeit.ch oder konfliktFest.net
Volkshaus Zürich, Stauffacherstrasse 60, 8004 Zürich

8. & 9. JULI: «Kick ohne Grenzen»
Festival von und mit Geflüchteten. Verein «Kick ohne Grenzen» kickohnegrenzen.ch
Fussballstadion Schützenwiesen, Schützenstrasse 11, 8400 Winterthur

 

Engagements

PROJECT INTEGRATED | Freundliche Grüsse AG

Um Flüchtlingen neue Arbeitsfelder zu eröffnen, lancierte die Zürcher Werbeagentur «Freundliche Grüsse» gemeinsam mit dem Schweizerischen Arbeitshilfswerk SAH Zürich das Pilotprojekt «Integrated», bei dem die Teilnehmenden agenturtypische Arbeitsabläufe kennenlernen und bei spezifischen Projekten mitwirken. Gerade die Kreativbranche lebt von Quereinsteigern mit verschiedenen beruflichen und kulturellen Hintergründen, deshalb hat sich «Freundliche Grüsse» dazu entschieden, aktiv zu werden: «Statt andere davon überzeugen zu wollen, Flüchtlinge zu engagieren, zeigen wir, wie’s geht. Damit soll nicht nur aufgezeigt werden, dass Integration funktioniert, sondern auch ganz real der Berufseinstieg ermöglicht werden.»
Christian Haueter, Projektleiter | freundlichegruesse.com/integrated

WILLKOMMENKULTUR PFLEGEN | The Bite & Brisket BQQ

Das Zürcher Restaurant The Bite ist bekannt für seine Burgers und sein internationales Serviceteam. Die Idee, sich für Flüchtlinge zu engagieren, passte gut zur Philosophie des Restaurants – jeder und jede soll in der Lage sein, einen Abend mit Freunden, einem guten Essen und einem kalten Bier zu geniessen. Gemeinsam mit der AOZ wurde im letzten Dezember ein Tag organisiert, an dem Flüchtlinge aus allen Ecken der Welt genau dies mit den Mitarbeitenden und den Stammgästen erleben durften. Mit kleinen Initiativen und offenen Türen engagiert sich das Restaurant weiterhin dafür, dass sich Flüchtlinge willkommen fühlen.
thebite.ch | brisket.ch

SCNUPPERTAGE | BIG NUR Zürich & modissa

BIG NUR Zürich und modissa sind zwei traditionelle Modehäuser, die sich in Zürich für junge Flüchtlinge engagieren. Ein Blick hinter die Kulissen bietet die Möglichkeit, ihre Industrie, ihr Schaffen und ihre Passion kennenzulernen – ein Schnuppertag voller Leidenschaft für Mode und Trends.
 bigzh.ch | modissa.ch

FÜHRUNGEN UND MEDIEN IN VIELEN SPRACHEN | Pestalozzi Bibliothek

Bibliotheken sind Schnittstellen gesellschaftlicher Entwicklungen: Digitalisierung, Bildung, lebenslanges Lernen und Integration. Im Leitbild der PBZ Pestalozzi-Bibliothek Zürich ist verankert, dass sie offen ist für Menschen unterschiedlicher Herkunft und verschiedenen Alters. Durch das fremdsprachige Angebot wendet sich die PBZ auch an Menschen aus anderen Kulturen und fördert deren Integration und Beteiligung am öffentlichen Leben. «Die Flüchtlingsfrage fordert uns als Gesellschaft heraus, ebenso uns Bibliotheken. Wir müssen und können einen Beitrag dazu leisten, diese Menschen baldmöglichst zu integrieren, um Parallelgesellschaften und Ghettobildung zu vermeiden.» Die PBZ Hardau hat sich dieser Herausforderung besonders angenommen. Die interkulturelle Bibliothek bietet Medien in zwölf Sprachen an. Für fremdsprachige Eltern mit ihren Kindern finden zudem viele Veranstaltungen zur Förderung der Muttersprachkompetenzen statt. Im Juni bietet die PBZ Führungen auf Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Tamil an.
Führungen können über das Web-Formular angemeldet werden: pbz.ch/angebot/fuehrungen oder unter Tel. 043 311 28 40
PBZ Hardau, Schulhaus Albisriederplatz, Norastrasse 20, 8004 Zürich

FLÜCHTLINGE IN DER JUGENDARBEIT | okaj zürich

Im Dezember 2015 lud die okaj zürich zu einem Austauschtreffen für die offene Jugendarbeit zum Thema «Flüchtlinge und Jugendarbeit» ein. Aufgrund der regen Teilnahme und der vielen Inputs und Rückmeldungen hat die okaj zürich zusammen mit dem Jugendrotkreuz des Kantons Zürich und dem Internationalen Sozialdienst entschieden, ein Informationspapier zum Thema «Flüchtlinge in der Jugendarbeit» zu erarbeiten. Das Informationspapier wird ab Juni 2016 auf der Website öffentlich zur Verfügung stehen. Im Weiteren publiziert die okaj zürich auf der gleichen Website Aktionen und Angebote, die zwischen Ende Mai und Anfang Juli im Kanton Zürich unter dem Motto «Engagiert für Flüchtlinge» für Kinder und Jugendliche durchgeführt werden. Wer eine Aktion für Kinder und/oder Jugendliche durchführen möchte, kann dies per E-Mail mitteilen: info@okaj.ch
okaj.ch | facebook.com/okajzuerich

FÜR SOLIDARITÄT UND FREUNDSCHAFT | Pfadi Züri

Pfadfinderinnen und Pfadfinder im Kanton Zürich engagieren sich für geflüchtete Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene. Zu den zentralen Werten der Pfadi auf der ganzen Welt gehört, dass sie Verantwortung übernehmen und sich für die Gemeinschaft engagieren. Als internationale Bewegung engagiert sich die Pfadi für Solidarität und Freundschaft über Grenzen hinweg. Die Pfadi ist eine konfessionslose und politisch unabhängige Jugendorganisation mit Angeboten für verschiedene Altersgruppen. Einige konkrete Projekte sind angelaufen, angefangen von gewöhnlichen Pfadiaktivitäten mit Flüchtlingskindern zum Beispiel in Bonstetten, oder die Teilnahme von Jugendlichen an Pfadilagern in Winterthur, bis zu Unterhaltsarbeiten im Durchgangszentrum in Töss als gemeinsame Aktivität mit Jugendlichen aus dem Zentrum.
Weitere Informationen zu aktuellen Projekten erhalten Sie über: pfadizueri.ch oder fugitiv@pfadizueri.ch

FARBE BEKENNEN | Plattform der menschlichen Schweiz

Viele Menschen in der Schweiz haben sich still und fleissig an die Arbeit gemacht. Die Plattform bietet eine Auswahl von aktuellen Aktivitäten für Menschen auf der Flucht oder für Flüchtlinge in der Schweiz.
farbe-bekennen.jetzt/plattform

BEGEGNUNG MIT DER VIELFALT | Spiel Mondopoly

Zum Weltflüchtlingstag entwickelt der Verein Mondopoly ein Spiel, das die direkte Begegnung verschiedener Menschen ermöglicht und somit Rassismus, Diskriminierung und Ausgrenzung entgegenwirkt. Mit dem Begegnungsspiel werden Austauschmöglichkeiten zwischen Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen geschaffen und Vorurteile abgebaut. Ziel von Mondopoly ist, ein friedliches, integratives Zusammenleben der Gesellschaft zu fördern. Mondopoly versteht Integration als Weg hin zu einer Gesellschaft, welche die Vielfalt ihrer Mitglieder als Potenzial statt als Bedrohung erkennt.
Weitere Infos dazu findet man ab Juni auf: mondopoly.ch

BÜHNENPROBE MIT ANSCHLIESSENDEM MITMACH-WORKSHOP | Kinderzirkus Robinson

Soziales Engagement ist dem Vereinsvorstand und dem Betriebsteam des Kinderzirkus Robinson wichtig. Im Robinson-Leitbild ist festgehalten, dass die Angebote allen Kindern, unabhängig von ihren Fähigkeiten, ihrer Herkunft, Konfession und politischen Gesinnung ihrer Eltern offen stehen. Das gilt in besonderem Masse auch für Flüchtlingskinder. Darum lädt der Kinderzirkus Robinson Flüchtlingskinder zu einer Bühnenprobe des Ensembles ein. Anschliessend bieten die Trainerinnen und Trainer den anwesenden Kindern einen Zirkus-Workshop an. kinderzirkus.ch

ZUM WÄLTFLÜCHTLINGSTAG UF’S LAND! | Solinetz Zürich

In Abstimmungen zeigt es sich immer wieder dass Gemeinden, in welchen vergleichsweise wenige Flüchtlinge leben, restriktive migrationspolitische Vorlagen bessere Chancen haben. Unbekanntes abzulehnen fällt leichter. Das Solinetz Zürich will dazu beitragen, dieses Nicht-Wissen oder Nicht-Kennen abzubauen. Hierfür baut das Solinetz in verschiedenen Gemeinden, in welchen es normaler­weise kaum zu Begegnungen zwischen Schweizer/innen und Flüchtlingen kommt, ein mobiles Café auf. Dort soll bei Kaffee und Kuchen während ein bis zwei Stunden ein Dialog zwischen Flüchtlingen und der lokalen Bevölkerung ermöglicht werden. solinetz-zh.ch

EINLADUNG INS KINO | Kino Xenix

Das Xenix ist ein Programmkino, dessen Themenwahl von filmischer wie von gesellschaftlicher Relevanz geleitet ist. Das März-Programm setzte sich zum Beispiel mit dem Thema «Migration» auseinander. In erster Linie versteht sich das Xenix als ein Zuhause für Filme – ältere, die kaum mehr auf der Leinwand zu sehen sind, und neue, die sonst im Zürcher Premierenkino nicht gezeigt werden, weil sie zu speziell oder gewagt sind. Filme sollen für alle zugänglich sein. Und so lädt das Xenix im Juni Flüchtlinge zu einem Film über einen besonderen Flüchtling ein: «The Man Who Fell to Earth» von Nicolas Roeg mit David Bowie. Die Vorstellungen finden an folgenden Tagen statt und sind für Flüchtlinge gratis.
Do 2. 6. / Fr 3. 6. / So 5. 6. / Sa 4. 6. 20.30 Uhr (E/df) /Mo 11. 7. – Mi 13. 7. 21.00 Uhr (E/df). xenix.ch

ENGAGIERT FÜR INTEGRATION UND NACHBARSCHAFT | Genossenschaft Kalkbreite

Die Bewohnerinnen und Bewohner der Genossenschaft Kalkbreite haben angesichts der Flüchtlingsbewegung an gemeinsamen Sitzungen beschlossen, sich zu engagieren und ihre Infrastruktur Flüchtlingen und Organisationen zu öffnen und als eine Plattform anzubieten. Da sich die Genossenschaft von Anbeginn mit sozialen Anliegen auseinandersetzte, sind die jetzigen Bewohnerinnen und Bewohner entsprechend motiviert und haben sich in einheitlicher Form für eine Öffnung für benachteiligte Menschen eingesetzt. So werden in unregelmässigen Abständen Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit diversen Organisationen für und mit Flüchtlingen, der Bewohnerschaft und der Quartierbevölkerung durchgeführt. kalkbreite.net

SPORT UND KUNST ZUR INTEGRATION | Il Teatro Atletico

Das Kunst-, Sport- und Bewegungs-Theater Il Teatro Atletico lädt junge Mädchen mit Fluchthintergrund zu einer Performance mit anschliessendem Probetraining ein. Das Projekt möchte einen gesunden, strukturierten Rahmen für die Freizeitgestaltung der Mädchen bieten und das Selbstvertrauen der Mädchen stärken. Verständnis und Wertschätzung für unterschiedliche Kulturen sollen gefördert und ein freundschaftliches Miteinander gepflegt werden. Ein Projekt von Alessandra Ballarò Stocker.

LITERARISCHES ZUM THEMA UND BERATUNG ZUR FACHLITERATUR | Buchhandlungen Zürich

In den Buchhandlungen zum Volkshaus und Paranoia City steht eine Vielzahl an Literatur und fachlicher Beratung rund um die Flüchtlingsthematik zur Verfügung.
Buchhandlung zum Volkshaus, Stauffacherstrasse 60, 8004 Zürich
Paranoia City Buchhandlung, Ankerstrasse 12, 8004 Zürich

VIDEOCLIP «NOT IN MY NAME» | Engagiert für Flüchtlinge

Der im Frühjahr 2016 von der Plattform «talk human» produzierte schwarz-weiss Videoclip wird als Stummfilm in Zürcher Schaufenstern präsentiert. Er zeigt ein Dutzend Frauen und Männer, die sich für Flüchtlinge engagieren. Ermöglicht mit der grosszügigen Unterstützung von videocompany.ch.